Одинаковое описание в каталоге на сайте производителя и поставщики одного и того же товара. Как влияет на индексацию?
Поисковики уделяют максимальное внимание уникальному контенту, а
повторяющийся контент всегда будет на втором плане. Дублированный контент может индексироваться хуже, медленнее, но все равно обычно попадает в индекс. Если сайты ориентированы на работу в разных регионах, то частичное дублирование контента может быть приемлемо, хотя все же желательно тексты и мета изменить, дополнить, а не забивать все копипастой.
Дак вот этот поставщик заказал сайт и говорит что мол я продаю их продукцию, все тексты, описания возьми с их сайта для описания продукции.
Если Вы заниметесь не SEO, а обычной разработкой сайта и заказчик указал что хочет тексты с сайта производителя, спорить с ним бесполезно, проще сделать то что он просит.
Может как то можно поисковикам объяснить что это не дубликат?
Так если по факту это обычная копипаста, как Вы докажите обратное. Можно было подойти к вопросу с другой стороны, задав для каждого из сайтов свой регион и акцентируя внимание на продвижение там, но похоже что в Вашей ситуации это не вариант.
Средний