Скорее всего никак.
Во первых - вы даже не указали модель модема.
Во вторых - БэУшный LinkSys/Cisco 3102 не дорог, меньше по размерам и гарантировано работает.
Вообще я как то не видел софта, реализующего VoIP шлюз функциональность. Только драйверы каналов в asterisk и всё :-(