Какие есть новостные порталы на английском языке, которые имеют четкую направленность на разработчиков и админов с ежедневными обновлениями и не очень большим объемом материалов?
Интересуют топики:
Сразу техкранч приходит на ум, довольно популярный за рубежом. www.developer-tech.com как вариант
Ну а вообще, соответствующие ветки реддита, вполне удобно фильтровать темы, интересные Вам лично.