Что писать в slug: транслит или перевод?

Question

[HudiDudi]

Есть каталог, разбитый на категории. Катерогий немного 3-5. Есть возможность просматривать каталог по карегориям. Адрес таких страниц выглядит вот так: /catalog/{category_slug}/{page}

Подскажите, что лучше писать в slug: транслит русского названия категории на литиницу или английский перевод?
Вопрос касается только SEO оптимизации, удобство для пользователя не важно т.к. в строке кроме этого еще куча get параметров и запоминать ее никто не будет.

Answer 1

[Natan]

Подскажите, что лучше писать в slug: транслит русского названия категории на литиницу или английский перевод?

Каталог русскоязычный? Тогда без разницы, поисковики прекрасно распознают текст.

UPD
HudiDudi Если ну никак не можете сами определиться в выборе транслит vs английский перевод, то берите пример с хабра, там названия рубрик на английском. ;)

Например рубрика безопасность: habrahabr.ru/posts/security

Answer 2

[Power]

Пишите сразу по-русски. Всё-таки 21-й век, utf-8 повсюду.

Comments

[HudiDudi]

У сожалению при копировании русские буквы превкащаются в коды. Вот например ссылка на википедию, хотя в адресе все норм: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B8%D0%B2%D...

[Power]

HudiDudi: Да, это нормально. Но ссылки же обычно оформляют как-то так: Живой как жизнь. Хотя можно написать и прямо так: https://ru.wikipedia.org/wiki/Живой_как_жизнь