Как разорвать соединения в transmission в режиме ограничения скорости?

Question

[motcart]

В торрент-клиенте Transmission настроен режим ограничения скорости на вечернее время (0 кб на загрузку и отдачу). Но при этом соединения не разрываются. Например, если до включения этого режиме было скачивание с 5 источников, то после включения ограничения эти 5 соединений остаются активными, но скачивание с них останавливается. Как можно полностью разрывать соединения по расписанию?