Сравнение строк на C#?

Question

[Paulskit]

Столкнулся с такой задачей. Например. Есть строка «Привет». Нужно, чтобы строки считались одинаковыми, даже если в одной строке есть английские буквы (a,e, etc.). InvariantCulture не помог. Есть простые решения?

Answer 1

[Shedal]

Стандартными средствами .NET это автоматически сделать не получится. Ведь символы это разные, даже если выглядят похоже.
Простой вариант — сначала заменить все английские символы на аналогичные русские, а потом уже сравнивать строки.

Comments

[Paulskit]

Ну таблицы замены, это очевидный вариант. Надеялся, что есть какая-то чудо функция или чудо-параметр. Всё таки, составить адекватную таблицу замены — задача не очень быстрая.

[Shedal]

Чудо-функции нет.

[andreycha]

Paulskit, иногда очевидный вариант — это правильный вариант :). Берите его.

[Paulskit]

Судя по всему, так оно и есть.

Answer 2

[kastaneda]

текст.ToLower() в изображение и сравнивайте картинки

Comments

[kastaneda]

а типа ожидали на такой вопрос другой ответ? :-D

Answer 3

[Dmitry]

Нужно перевести текст в картинку, потом либо загрузить на antigate(сервис для распознавания капчи), либо воспользоваться движком распознавания текста(рекомендую tesseract, есть примеры с EmguCV — врапер для OpenCV на c#)

Comments

[Paulskit]

Спасибо, конечно за ответ, но это невероятный костыль. Представляете себе производительность такого решения на нескольких миллионах строк. Это же ужас.

[Shedal]

Ну, это ещё и от шрифта очень зависит. Думаю, что на многих шрифтах пиксель-в-пиксель картинки совпадать не будут.

Answer 4

[sha1dy]

пардон, но этот вопрос привлек столько неадеквата :)

Comments

[Weageoo]

Так посмотреть, так люди заголовок только читают. Сам вопрос, правда, адекватностью тоже не блещет. Одна мысль о том, что такую чудо-функцию кто-то запихнет во фреймворк, не даст мне заснуть как минимум сегодня.

[Paulskit]

Может мне так везет, но этот функционал мне необходим всё чаще. Ибо всё же проще 1 раз написать extension для string, чем обьяснять пользователям, что буквы AP на английском для компьютера несколько отличаются от букв АР на русском и поэтому фильтр работает не правильно.

Answer 5

[EugeneOZ]

Обе строки привести к нижнему регистру ( .ToLower() )

Comments

[EugeneOZ]

ой, сорри, недопонял задачу

Answer 6

[III]

usanov.net/748-transliteraciya-rus-2-lat-na-c

Answer 7

[III]

unidecode.codeplex.com/

Answer 8

[Error_403_Forbidden]

Вот же habrahabr.ru/post/86303/

Answer 9

[agasper]

Стандартного решения нет. Либо пишите метод для сравнения строк либо наследуйтесь от класса String и перекройте метод Equals

Comments

[andreycha]

От класса String нельзя наследовать, шоб такие ламеры как вы не лезли, куда не нужно.

Answer 10

[jonie]

А в общем виде можно почитать нечеткую логику и брать меру хемминга например… да тысячи мер этих — на любой в общем-то вкус.