На сколько мне известно, нет параметра для ширины и высоты с названием fill_content.
Буду думать что это опечатка и вам нужен fill_parent.
Тогда данная строчка кода сможет решить вашу проблему:
//сделать по ширине родителя:
imageView1.getLayoutParams().width = LayoutParams.FILL_PARENT;
или
//сделать по ширине контента
imageView1.getLayoutParams().width = LayoutParams.WRAP_CONTENT;
Желательно вместо FILL_PARENT использовать MATCH_PARENT.