Надо привести в порядок и структурировать ту гору информации, которая накопилась далеко не за один год.
Сейчас все валяется в стандартном образе на диске в виде иерархического древа: "Область знаний" - "Подраздел" - "Подподраздел" - "файлы" (документы + различные медиа).
Заметки я обычно пишу в Гугл Заметках а потом по мере накопления переношу их в соответствующие разделы на диске.
Предполагаю, что нужна некая БД с индексацией и возможностью поиска, но опыта с БД у меня нет.
Возможно, потом понадобится выпустить её наружу и получить доступ с телефона, но это потом.
Как это все организовать в том же Обсидиан - не понимаю.
Или в моем случае эта система не применима, так как уже есть большое количество всего, что не получится перенести в Обсидиан? Тем более довольно много разного медиа...
Спрашивать нужно скорее у себя. Можно начать с размышлений о том, что не устраивает сейчас. Потом переходить к тому, а чего и как хотелось бы. И уже в конце выбирать инструмент.
Раньше я бы предложила Notion в качестве инструмента. Но теперь увы.
Сейчас часть своих баз знаний перевела на Обсидиан + 11ty.
Для правильного вопроса надо знать половину ответа
Под слабо структурированные данные неплохо подходят wiki-движки. Разверните себе сервер с той же MediaWiki или MoinMoin на VPS и получите доступ с любого места и возможность редактирования своих данных.