Я не уверен, что доходил до кнопки "создать фриланс на аглийском" ранее, но мне казалось что в первой половине 2024 можно было официально из РФ работать на английском разделе биржи.
Не совсем понятно, есть ли какая-то еще проверка на "резидентность" или достаточно иметь карту и телефонный номер не РФ.
В гугле что-то подробностей не нашел. Может быть тут кто-сталкивался.