Посмотри в Панель управления - центр управления сетями и общим доступом (это старый интерфейс, до сих пор функциональнее того что идет в штатном win10 интерфейсе) - изменение параметров адаптера. Появится список сетевых устройств, выбери тот что создан из usb (там будет видно) и нажми правую кнопку, свойства... если в открывшемся окне будет вкладка Доступ, тогда включай в нем чекбоксик сделать подключение общим... иначе штатно кажется это сделать нельзя (по крайней мере майкрософт старательно блокирует подобный функционал в десктопных версиях или делает его максимально неудобным)