Существуют ли репозитории с WhatsApp ... для Linux или хотя бы PPA?
Клиент ватсапп под Линукс не существует.
Попробуйте
https://ferdium.org/,
https://rtosta.com/zapzap-web/, и
https://gitlab.com/zerkc/whatsdesk, но как минимум, последние два - это whatsapp web в оболочке из electron.
ЕМНИП, Фердиум тоже использует электрон, но я слишком давно последний раз его пробовал, так что без подробностей о текущем состоянии. Это более навороченный "универсальный" десктоп-клиент.
Так что звонков, как я понимаю, не будет.