4gb в современных реалиях для windows 10 и старше совершенно не подходят, хотя знаю что можно достаточно сложными манипуляциями кастрировать установку на столько, что даже можно будет запускать на 1гб машине и будет хватать браузеру, но это садомазохизм.
windows 10 работает ощутимо медленнее по ряду объективных причин, например не отключаемый штатно антивирус, сильно замедляющий операции с диском, особенно это заметно на слабых процессорах. Мало того, за ним замечено что он может на каждый запуск зачем то лезть в интернет, придерживая запуск приложения до трети секунды, что ну совсем не нормально (попробуйте подобрать простой калькулятор и настроить запуск на комбинацию клавиш, в общем добейтесь моментального запуска, будете удивлены нестабильностью результата).
Поэтому путь вам либо к windows 7, который уже не поддерживается практически всеми, либо в linux, где возможности по кастомизации и облегчению установки заметно выше чем у windows.
Простая DE - xfce (штатно идет с той же xubuntu) или gnome (c mint) позволит оставить оперативную память для работы. Плюс нативная работа docker, нативная работа зависимостей библиотек, работа с pip python, адекватная работа с диском,..
В общем что бы там не говорили но linux идеально подходит именно для разработчиков
