Формально - да. Если страница попала в индекс. то поисковая система должна обнаружить и ссылку.
Но есть нюансы: тот же Гугл - это не единый индекс. Он в принципе может выдрать со страницы какие-то отдельные шинглы и даже хорошо их ранжировать, но прочее в базу не вносить. Или наоборот: после деиндексации за что-то основного контента ссылка с него может оставаться в базе данных поисковика и он по ней будет периодически ходить.
Кроме того, то, что ссылка найдена и проиндексирована вовсе не значит, что она будет учтена в ранжировании.
Но это уже дебри, малополезные для работы.