Я в AD новичок, но, первое что пришло в голову это просто выключить
shutdown /s /f /m \\RemoteComputer /t 0
Или перезапустить ему машину
shutdown /r /f /m \\RemoteComputer /t 0
Где RemoteComputer хостнейм или адрес
По сути еще можно делать удаленно logoff
logoff <SessionID> /server:<RemoteComputer>
Но желательно бы знать ID сессии, по идее если за машиной работал только один человек за сеанс её работы то ID всегда должен быть 1, но это не точно, и на сколько знаю утилиту quser запустить удаленно нельзя что бы посмотреть сессии :с
Но опять же, это придётся делать в ручную