Если операционная система windows 7..11 то можно установить приложение ibik aster (лицензия копеечная) и создать полностью независимое рабочее место (можно даже для него подключить дополнительную клавиатуру/мышку)...
spoilerформально можно настроить так больше десятка рабочих мест, максимум потребуется купить usb-hub, чтобы можно было подключить больше клавиатур и мышек, а так же видеокарты с необходимым количеством видеовыходов
Этим заниматься имеет смысл, если приложение требует активный фокус (в windows только одно окно из всех может быть активным) для работы (иначе хватило бы просто подключения нескольких мониторов).
p.s. в linux подобный функционал доступен изначально с помощью loginctl (только xserver варианты DE, не wayland) но без рукошевелений доступно только по 1 рабочему месту на каждую физическую видеокарту (можно убрать это требование через xephyr но не просто).