Проблема в том, что вы пытаетесь добавить один и тот же физический интерфейс (enp42s0) к нескольким мостам одновременно, что невозможно. Сетевой интерфейс может быть членом только одного моста:
Создайте один мост (например, br0) и добавьте в него физический интерфейс enp42s0.
Создайте виртуальные интерфейсы (VLAN или macvlan) поверх моста br0 с нужными MAC-адресами.
Используйте эти виртуальные интерфейсы для создания PPPoE соединений.
auto enp42s0
iface enp42s0 inet manual
auto br0
iface br0 inet manual
bridge_ports enp42s0
bridge_stp off
bridge_fd 0
bridge_maxwait 0
auto macvlan0
iface macvlan0 inet manual
pre-up ip link add link br0 macvlan0 type macvlan
post-down ip link del macvlan0
hwaddress e2:3f:26:5c:8d:45
auto macvlan1
iface macvlan1 inet manual
pre-up ip link add link br0 macvlan1 type macvlan
post-down ip link del macvlan1
hwaddress e2:3f:26:5c:8d:44
auto macvlan2
iface macvlan2 inet manual
pre-up ip link add link br0 macvlan2 type macvlan
post-down ip link del macvlan2
hwaddress e2:3f:26:5c:8d:43