от тумблера питания отказались с переходом на стандарт ATX в ~2000 году. для исключения возможности неожиданного для операционки выключения питания компутера с потерей данных и появлением ошибок на носителе.
короткое нажатие на кнопку питания посылает в операционку сигнал выключения, она отрабатывает все этапы нормального завершения работы системы и после этого отключает основное питание в БП.
длительное нажатие (более скольки-то секунд) на кнопку питания выключает компьютер без оглядки на действия или бездействие (в случае полного зависания) операциннки.
возврат к тумблеру нежелателен.