В UEFI BIOS не пускает никакими способами вплоть до подключения сторонней клавиатуры
Не может быть такого.
Значит, вы словили комбо неисправность. Сломалась клава + отключена USB клава в биосе.
Нужно подкинуть заведомо исправную ноутбучную клаву к ноуту и зайти в биос, и включить все как полагается - активировать USB устройства, и разрешить загрузку со сторонних устройств, а также разрешить доступ к загрузочному меню.
PS: На ctrl + alt + del можно перезагрузиться, или не реагирует?