Чтобы код остался питоном - никак. Питон по природе язык с виртуальной машиной, известные мне реализации питона не делают полноценную трансляцию в машинный код. Максимум JIT.
Но можно поискать транспиляторы, вроде cython. На главной странице репозитория есть любопытный набор ссылок.
Вопрос навстречу - накуа? Какие цели преследуются, какая задача решается, Потому что в зависимости от ответа будут и средства. Вот например, часто используют cython - транслятор в С++, после чего понятное дело можно бинарь собрать средствами gcc