"в моем собственном домене" чтобы что-то узнать - не требуется ничьего разрешения, а значит и спрашивать не надо, да и за дураков тут людей держать тоже :)
Вообще узнать список почтовых ящиков нельзя. Потому что есть алиасы и редиректы, есть обработчики доставки, которые способны творить нетиповые фокусы.
Например, письмо на существующий ящик принять, но в ответ выдать код возврата No such user. Или принять письмо на несуществующий ящик и редиректить его некоему юзеру-спамоскладу (я обычно так настраиваю - всякое электронное merde проще принять на юзера, который никогда не читает почту, чем отбиваться от него