В стандартном (простейшем) ключе-таблетке, многие типы карточек доступа просто "наглухо", при производстве на заводе зашит его серийный номер (условно - 12345)
При программировании системы СКУД этот номер считывается и настраиваются контроллеры СКУДа - что вот к этой, этой и вон той двери разрешён доступ для карточки 12345, а к остальным - нет.
Если есть доступ к программированию СКУД (и таблетки/карточки - одного формата) - можно этот таблетку 12345 запрограмировать для нескольких разных СКУДов (например - на работе и для домофона дома).
Когда используется дубликатор и специальные, программируемые карточки, то номер 12345 считывается из исходной карточки и прописывается в чистый бланк карточки.
Права доступа у него будут ровно те же, что у исходной. Если исходная карта открывала два замка, то и её копия будет. (Говорим про простейшие системы без защиты от копирования)
В такой простейшей системе записать на одну карту можно только один номер.
Если хочется два разных номера от двух РАЗНЫХ систем СКУД прописать - то с простым программатором ничего не выйдет.
Можно попробовать использовать для этого широко обсуждавшийся на Хабре Flipper Zero