Разобрался сам при помощи
debug_backtrace(), его вставил с выводом результата в файл в оригинальный файл
./bitrix/components/bitrix/report.view/stexport.ajax.php
и оказалось, что вызывался он из файла другого компонента:
Array
(
[0] => Array
(
[file] => /home/bitrix/www/bitrix/components/bitrix/crm.report.view/stexport.ajax.php
[line] => 5
[function] => include_once
)
)
перекопировал весь компонент
crm.report.view в папку
./local/components/bitrix/report.view, сделал подмену
./bitrix/ на
./local/ во всех файлах компонента
crm.report.view (искал
grep -rn "/bitrix/com" .) и вуаля, всё взлетело!