Типичнейший кейс: редактирование базовых цен, групп и т.п. прайса.
Притом инструмент работающего с таковым должен уметь работать не только с excel, но и с другими форматами. И обладать достаточной гибкостью. Причина проста: средний сервис/магазин зч оперирует миллионами номенклатурных единиц (кодами з/ч), оные коды и политика ценообразования зависят от поставщика - т.е. один шлёт в excel код детали - цена - категория скидки - мин партия - срок, другой выгружает остаток склада в виде код-наименование-кол-во-цена, третий валит tab delimited прайс в у.е. и так далее.
Ручками такое никто набивать-перебивать-сверять не будет. А поставщик, особенно эксклюзивный - пошлёт искать на рынке другого поставщика)
Ну и да... зачастую ещё одни и те же запчасти могут иметь несколько разное кодирование под разные рынки-регионы)
В итоге сидит чел, тащит из зоопарка присылаемого в excel (например через мастер импорта) данные, сводит их к более-менее единообразному тасуя колонки, пересчитывая ндс и валюты. И потом хотел бы не выверять csv глазами на предмет затесавшегося "Болт М5; резьба1,5 мм" на котором импорт csv упадёт хоть с comma delimiter, хоть с semicilon ))))))))