Точно помню что запуск .net (точнее clr) приложения с сетевого диска работает в особом контексте прав и для этого нужно очень глубого ковырять права доступа, понижая защиту всей машины значительно
* для начала поковыряйся в настройках internet explorer! дада, свойства браузера в панели управления, безопасность, выбрать местная интрасеть, кнопка другое, там будет что то про .net, поэкспериментируй), точно помню что в gpedit были политики связанные с сетью и .net их тоже нужно ковырять
Извини делал я это во времена winxp, уже не помню, кстати один из способов, в свойствах приложения можно включить режим совместимости (будет запрос на превышение прав, это обходится другим способом, через планировщик задач)
* еще советуют включить поддержку smb1, не уверен что это актуально но тут пишут что какраз для win10 это помогает.
Настоятельно не рекомендую так делать! это значительное понижение безопасности машины. Лучше копируй приложение на локальный диск, но при запуске делай текущим сетевой каталог. Будут сложности с .dll но это другой вопрос (поместить их в PATH, кстати так же на локальном диске)
p.s. еще есть вариант, не подходит для многопользовательского доступа к приложению, только монопольный, в сети размещай не сами файлы а файл образа диска .vhd (создается в управление мой компьютер - Управление дисками), этот файл можно с помощью diskpart монтировать из батника, и файлы на этом диске будут уже считаться локальными (может поплохеть, если во время записи оборвется связь, ищи способ отключить кеширование записи в свойствах этого диска)
