Andrew_Novikov,
Пользователь выбирает имя спортсмена, например "Petr_Yan", дальше идет запрос к БД "select * from Petr_Yan",
нет-нет дружище так нельзя. Переделывай. Никто не создает по таблице на пользовательский
запрос. Таблица - слишком дорогой ресурс чтобы ей так просто бросаться.
Над таблицами думают. Их рисуют на архитектурных диаграммах. Ты чисто случайно словил
дефект в различиях файловых систем Linux/Windows и мы пришли вообще к тому что ты
сделал невернй дизайн БД.
После того как переделаешь - проблема сама собой уйдет. А когда будешь придумывать
имена таблиц - делай все в одном регистре. Так - проще жить. Меньше в будущем
будет архитектурных косяков.