Да. Это будет нарушением. Многие известные футболисты защищают свои имена в качестве товарного знака. Чтобы у них покупали лицензии.
Инфу нашёл на claims.co.uk
ссылка
Чтобы не нарушать, когда купить лицензию нет возможности, допускают одну ошибку в имени и фамилии, скажем не Месси а Мерси выглядит комично, но как вариант. Так в одной из игр, чтобы не использовать имя и фамилию Билла Гейтса использовали Гилберт Бейтс. Естественно, все прекрасно понимали о ком идёт речь, но претензий никаких не последовало к разработчикам из компании Troika Games.