Костыль:
Если консоль не поддерживает копирование/вставку, а нужная информация уже есть в файле на сервере, то можно создать несколько мелких файлов с нужными кусками. ( сделали копию исходного файла, все лишнее удалили в vim).
И потом запускать нужный файл как:
sh имя_файла
Или вообще выставить атрибут, что файл исполняемый.