Аналогичная фигня с обновлением snap Firefox и Chromium, причём перезапуск браузера (о чём просит сообщение) порой не помогает. Очевидно, помогает перезагрузка всей системы (привет, винда). Игнорирую сообщение, после обнуления таймера всё равно ничего заметного не происходит.
удалить вместе со снапом
Сперва удалите весь софт, который уже поставлен через snap.
snap list чтобы посмотреть список.