Скрипт на питоне написать, если умеешь.
Если не умеешь, можно в экселе соорудить таблицу и сконкатенировать формулами командные строки, которые "попробуют" распаковать каждый архив каждым паролем.
Можно составить команду таким образом, что после успешной попытки сам архив будет удалён. Так можно наделать кучу батников (или шелл-скриптов) по одному на каждый архив и этот батник будет перебирать пароли.
Нужно всего лишь почитать хелп к параметрам командной строки архиватора и составить команду по шаблону с паролем.