Вот какая связь между VLAN и адресом внутреннего интерфейса коммутатора? Никакой, от слова вообще. Данный адрес - именно адрес внутреннего интерфейса коммутатора. Запись просто утверждает, что внутренний интерфейс коммутатора доступен по указанному адресу в указанном VLAN. Т.е. если, находясь в данном VLAN, узел обратится по данному адресу - то он будет обращаться к коммутатору. Ну захотелось человеку, который настраивал сетку, присвоить коммутаторам адреса из разных подсетей, но в одном VLAN - имеет право. Неясно, правда, какой с того профит, но проблем с этого уж точно никаких. У меня в сети, например, для коммутаторов выделены аж три разные подсети в трёх разных management VLAN, различающихся по назначению, и некоторые из коммутаторов имеют адреса в двух, а магистральные даже во всех трёх, VLAN.
Я понимаю, если бы что-то бы интерферировало - скажем, один и тот же адрес, или один адрес был бродкастом подсети второго адреса. Тогда бы был предмет для беспокойства.
Если с такой настройки корячит - ну перенастрой.