Можно ли поставить параллельный терминал линукс с русификацией?

Question

[Lilu192]

Привет! Может кто-нибудь знает возможно-ли поставить доп терминал в линукс с русификацией? Не хочу менять локали всей системы. Цель простая: мой английский не идеален, и было бы отлично иметь возможность посмотреть мануалы к программам в том числе и на русском.
Может есть какой-то другой аккуратный способ для этого?

Comments

[mayton2019]

Можно попробовать менять локаль для текущего bash-сеанса как тут пишут https://www.shellhacks.com/linux-define-locale-lan...

[Lilu192]

mayton2019, О, спасибо, это интересно, посмотрю!

[Руслан Федосеев]

LANG=ru_RU man man

[AVKor]

возможно-ли поставить доп терминал в линукс с русификацией?

Никаких "дополни тельных терминалов" ставить не нужно.

было бы отлично иметь возможность посмотреть мануалы к программам в том числе и на русском.

На русском только в Сети. Проект был manpages-ru, заброшен, его не обновляют. Потому в дистрибутиве не найдёте.

[SVM]

добавить в ~/.bashrc
строку

##  сперва будет искать man на русском, а если его нет, то на английском.
export MANOPT="-L ru"

[Кот Абсолютный]

SVM, И чо? Ну получил чел ограниченный набор манов, возможно не совсем соответствующих реальности, ориентироваться будет на них - а на самом деле все уже совсем не так...

[SVM]

CityCat4,
гугляндекс придумали для дебилов?
свежее = только оригинал, т.е. на енглишь
в шэле, ака баш, уже 100500 лет не было никаких значимых изменений
сгодятся и маны 90-х годов

[Кот Абсолютный]

SVM,

гугляндекс придумали для дебилов?

Будешь смеяться, но многие полагают, что да :) Даже здесь - многие предпочтут написать вопрос сюда (да еще портянку лога какого-нибудь на метр приложат), чем погуглить самим...

[kaktak255]

как сделать чтоб всегда русский был

[SVM]

kaktak255,
никак, патамучта для многих команд/утилит их (манов)просто нет
учи енглишь, без этого в IT ты не уйдёшь дальше туалета ))