Стриминг это задержка, в идеале тебе нужно на оба устройства послать команду запуска фильмов, в простейшем варианте ты можешь попробовать сделать это одновременно с помощью двух пальцев двух своих рук, в более сложном, запуск по таймеру в плеере но такого нет.
Задача хитрая и никому ненужная поэтому решения у нее нет, в идеале тебе нужен Android плеер с api с которым ты сможешь работать программно, большей точности ты не добьешься.
p.s.
Я бы пробнул пальцАми!!!!