Когда нажимаю на кнопку переключения языка, новая кнопка. И если курсор расположен на меню которое появляется, то язык будет переключаться на тот который под курсором и этого не изменить - как переназначить хотя бы кнопку или что то сделать?
все продумали за вас, это сработает только при первом нажатии на кнопку, если нажимать 2 и более раз то меню выбора языка не будет учитывать позицию мыши. Но старый способ переключения тоже никто не отменял, я дополнительно назначаю переключение языка на клавиши cmd+пробел (вместо спотлайта) и там переключение работает быстрее и меню появляется только после повторно нажатия комбинации (чтобы выбрать 3й из языков)