И самое странное в разных браузера работает по разному, где то timeout где то нормально. В старом Internet Explorer работает всегда и через ping -t тоже
Какая то проблема с кешем DNS. Очистка локально кеша в браузере помогает на пару минут.
Даже не знаю, что еще проверить. На разных ПК и телефоне через wi-fi тоже самое. Может быть проблема на стороне интернет-провайдера?
Скорее всего вопрос к провайдеру. либо к РКН
Как вариант - попробуйте использовать сторонние DNS (cloudflare или аналогичные)
Так же попробуйте включить DOH в системе для DNS
ERR_CONNECTION_TIMED_OUT может быть, если DNS шлет вас не по тому IP.
Проверьте, что у вас в файле hosts и пропишите в настройках сетевой карты или роутера сторонние DNS от Google, Cloudflare, Yandex и т.д.