В локальной сети есть сайт (с настроенным алиасом, например example.ru), пользователи из локальной сети могут зайти на него даже если интернета нет. В сети интернет этот сайт существует по тому же адресу у хостинг-провайдера, оба сайта обновляются синхронно. Попробовали установить и настроить почтовый сервер, который будет без выхода в интернет пересылать письма внутри сети, если отправитель и получатель имеют адрес с
example.ru - если в локальной сети всё работает, то попытка взаимодействовать с внешними серверами заканчивается провалом (письма никуда не доходят). Можно ли настроить свой локальный почтовый сервер таким образом, чтобы по отношению к клиентам из локальной сети он работал как сервер, а по отношению к серверу, размещённому в интернете, работал как imap-клиент? (Выделенные ip не предлагать, предполагается использовать стороннюю почту, например от яндекса, то есть нужно как раз дополнить отправку почты её обработкой, чтобы во внешний канал не уходили письма, которые можно провести внутри сервера.)