Как сказали, запросы в целом можно отправлять в translate.google и у яши есть Yandex Translate API, можно внедрять в том числе в мобильные приложухи. Но да, это не совсем бесплатно, если масштабы всё-таки коммерческие. у яндекса на сайте этого API есть цены.