Это невозможно. Для активации какой либо подписки Microsoft передача учётных данных третьим лицам не требуется. Как только ты это сделал - твоя учётка больше не твоя, и ты включаешься в азартную игру: кто первый выкинет соперника из учётки. И ты реально можешь необратимо потерять всё.
Да, но просто можно купить подписку на год за 9000, а продавец делает так: он покупает Xbox live gold на год за 3000 и потом покупает Xbox game pass Ultimate на месяц. И происходит конвертация подписок и у тебя получается 13 месяцев Xbox game pass Ultimate. Подробнее тут: https://www.youtube.com/watch?v=Emahhan-Hww
Python Новичок, ты готов ради экономии в 6000 рисковать учёткой, почтой, облаком OneDrive, папкой "мои документы", паролем на вход в Windows, всем xbox и прочая прочая прочая. Неизвестный чувак сможет или слить всё, или даже отобрать у тебя всё, перепривязать на себя. И ты никак это потом не вернёшь. Вот вообще. И в суд не пойдёшь, даже если захочешь - ведь передавая учётные данные третьему лицу ты нарушаешь соглашение и ответственность с других снимается.