Как перевести .markdown с русскими символами в pdf?

Question

[DVoropaev]

$ cat ./markdown_example.md
#Заголовок
Списрок:
* Элемент 1
* Элемент 2
* Элемент 3
$ pandoc --latex-engine=xelatex -V mainfont="Liberation Serif" ./markdown_example.md -o markdown_example.pdf
pandoc: Error producing PDF from TeX source.
! Text line contains an invalid character.
l.48 \section{^^W

Answer 1

[Василий Банников]

Судя по мануалу, тебе нужен не latex-engine, а pdf-engine, на что тебе собственно и ругается пандок (говорит, что он ждал на входе латех):

pandoc MANUAL.txt --pdf-engine=xelatex -o example13.pdf

https://pandoc.org/demos.html

Comments

[DVoropaev]

$ pandoc --pdf-engine=xelatex -V mainfont="Liberation Serif" ./markdown_example.md -o markdown_example.pdf
pandoc: unrecognized option `--pdf-engine=xelatex'
Try pandoc --help for more information.

[Василий Банников]

DVoropaev, может не в том порядке?
В примере путь к исходнику первый идёт.
Может модулей ещё каких не хватает?

[DVoropaev]

Оказалось, что проблема в старой версии pandoc (1.11.1). Установил pandoc 2.9.2.1.

$ pandoc markdown-example.md --pdf-engine=xelatex -o markdown-example.pdf
...
No pages of output.
Transcript written on xelatex.log.
mktexfmt [INFO]: log file copied to: /home/dvr/.texlive2021/texmf-var/web2c/xetex/xelatex.log
mktexfmt [ERROR]: running `xetex -ini   -jobname=xelatex -progname=xelatex -etex xelatex.ini >&2 </dev/null' return status: 1
mktexfmt [ERROR]: returning error due to option --strict
mktexfmt [INFO]: disabled formats: 5
mktexfmt [INFO]: not selected formats: 53
mktexfmt [INFO]: failed to build: 1 (xetex/xelatex)
mktexfmt [INFO]: total formats: 59
mktexfmt [INFO]: exiting with status 1
Error producing PDF.
This is XeTeX, Version 3.141592653-2.6-0.999993 (TeX Live 2021/Mageia) (preloaded format=xelatex)
 restricted \write18 enabled.
I can't find the format file `xelatex.fmt'!

Весь лог

$ pandoc markdown-example.md --pdf-engine=xelatex -o markdown-example.pdf

kpathsea: Running mktexfmt xelatex.fmt
mktexfmt: mktexfmt is using the following fmtutil.cnf files (in precedence order):
mktexfmt:   /usr/share/texmf-dist/web2c/fmtutil.cnf
mktexfmt: mktexfmt is using the following fmtutil.cnf file for writing changes:
mktexfmt:   /home/dvr/.texlive2021/texmf-config/web2c/fmtutil.cnf
mktexfmt [INFO]: writing formats under /home/dvr/.texlive2021/texmf-var/web2c
mktexfmt [INFO]: --- remaking xelatex with xetex
mktexfmt: running `xetex -ini   -jobname=xelatex -progname=xelatex -etex xelatex.ini' ...
This is XeTeX, Version 3.141592653-2.6-0.999993 (TeX Live 2021/Mageia) (INITEX)
 restricted \write18 enabled.
entering extended mode
(/usr/share/texmf-dist/tex/generic/tex-ini-files/xelatex.ini
(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/base/latex.ltx
(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/base/texsys.cfg)
./texsys.aux found


\@currdir set to: ./.


Assuming \openin and \input 
have the same search path.


Defining UNIX/DOS style filename parser.

catcodes, registers, parameters,
LaTeX2e <2020-10-01> patch level 4
(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/expl3.ltx
(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/expl3-code.tex

! LaTeX3 Error: File 'UnicodeData.txt' not found.

For immediate help type H <return>.
 ...                                              
                                                  
l.30209   }
           
? 
! Emergency stop.
 ...                                              
                                                  
l.30209   }
           
No pages of output.
Transcript written on xelatex.log.
mktexfmt [INFO]: log file copied to: /home/dvr/.texlive2021/texmf-var/web2c/xetex/xelatex.log
mktexfmt [ERROR]: running `xetex -ini   -jobname=xelatex -progname=xelatex -etex xelatex.ini >&2 </dev/null' return status: 1
mktexfmt [ERROR]: returning error due to option --strict
mktexfmt [INFO]: disabled formats: 5
mktexfmt [INFO]: not selected formats: 53
mktexfmt [INFO]: failed to build: 1 (xetex/xelatex)
mktexfmt [INFO]: total formats: 59
mktexfmt [INFO]: exiting with status 1

kpathsea: Running mktexfmt xelatex.fmt
mktexfmt: mktexfmt is using the following fmtutil.cnf files (in precedence order):
mktexfmt:   /usr/share/texmf-dist/web2c/fmtutil.cnf
mktexfmt: mktexfmt is using the following fmtutil.cnf file for writing changes:
mktexfmt:   /home/dvr/.texlive2021/texmf-config/web2c/fmtutil.cnf
mktexfmt [INFO]: writing formats under /home/dvr/.texlive2021/texmf-var/web2c
mktexfmt [INFO]: --- remaking xelatex with xetex
mktexfmt: running `xetex -ini   -jobname=xelatex -progname=xelatex -etex xelatex.ini' ...
This is XeTeX, Version 3.141592653-2.6-0.999993 (TeX Live 2021/Mageia) (INITEX)
 restricted \write18 enabled.
entering extended mode
(/usr/share/texmf-dist/tex/generic/tex-ini-files/xelatex.ini
(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/base/latex.ltx
(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/base/texsys.cfg)
./texsys.aux found


\@currdir set to: ./.


Assuming \openin and \input 
have the same search path.


Defining UNIX/DOS style filename parser.

catcodes, registers, parameters,
LaTeX2e <2020-10-01> patch level 4
(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/expl3.ltx
(/usr/share/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/expl3-code.tex

! LaTeX3 Error: File 'UnicodeData.txt' not found.

For immediate help type H <return>.
 ...                                              
                                                  
l.30209   }
           
? 
! Emergency stop.
 ...                                              
                                                  
l.30209   }
           
No pages of output.
Transcript written on xelatex.log.
mktexfmt [INFO]: log file copied to: /home/dvr/.texlive2021/texmf-var/web2c/xetex/xelatex.log
mktexfmt [ERROR]: running `xetex -ini   -jobname=xelatex -progname=xelatex -etex xelatex.ini >&2 </dev/null' return status: 1
mktexfmt [ERROR]: returning error due to option --strict
mktexfmt [INFO]: disabled formats: 5
mktexfmt [INFO]: not selected formats: 53
mktexfmt [INFO]: failed to build: 1 (xetex/xelatex)
mktexfmt [INFO]: total formats: 59
mktexfmt [INFO]: exiting with status 1
Error producing PDF.
This is XeTeX, Version 3.141592653-2.6-0.999993 (TeX Live 2021/Mageia) (preloaded format=xelatex)
 restricted \write18 enabled.
I can't find the format file `xelatex.fmt'!