Возможно ли сгладить шрифты в PDF?

Question

[nihi1ist]

Есть PDF-документ (видимо отсканированный). В нем шрифты при увеличении становятся сложно читаемыми. Есть ли возможность оптимизировать/сгладить шрифты в подобном документе?

Пример

Answer 1

[Adamos]

Нет. В этой картинке нет никаких шрифтов.

Comments

[nihi1ist]

Странно, в том же Sumatra PDF получается выделять и копировать текст.

[Adamos]

nihi1ist, возможно. Но в той картинке, что вы привели, никаких шрифтов нет.

[nihi1ist]

Adamos, так это скриншот. Или я неправильно понял ваш ответ?

Может есть хорошие приложения/сервисы с распознаванием текста в PDF-документах?

[Adamos]

nihi1ist, на вашем скриншоте - драный монохром. Если этот скриншот сделан с нормального просмотровщика - видимо, в файле такой вот драный скан.
А распознавалки PDF - это страшный секрет, их от Гугля прячут, как могут...

[nihi1ist]

Adamos, хорошие распозновалки думаю найти не так легко. Те что пробовал либо распознают коряво (без сохранения форматирования), либо в текстовый документ (а PDF и картинки имеются).

[Adamos]

nihi1ist, либо FineReader.
По приведенному отрывку есть подозрение, что вы просто поленились найти тот же материал в лучшем качестве.

[nihi1ist]

Adamos, есть в лучшем качестве, но более старая версия. Это 2019 года, прошлая 2011 года.

[lekras]

nihi1ist, Sumatra — единственная из известных мне читалок формата djvu смогла выцарапать текст из документа. Мои приоритеты в этом вопросе теперь заметно сместились).
Кстати буквы там тоже выглядели так себе, с рваными краями

[Adamos]

lekras, в DJVU может быть текстовый слой. Но, помнится, вы говорили про PDF.

[lekras]

Adamos, Sumatra вроде бы позиционируется как читалка PDF и DJVU, вот и проверил.
А насчет слоя, похоже, вы правы, хотя некогда славный STDU Viewer его там не разглядел.

[Adamos]

lekras, если вы изначально говорили про DJVU-файл, а не про PDF, лучше бы вам просто удалить этот вопрос и не позориться.
Формат DJVU как раз и представляет из себя вот такую драную пиксельную отрисовку текста с опциональным текстовым слоем. Никакого отношения к заданному вами вопросу эта технология не имеет.

[lekras]

Adamos, позорится тот, кто, отвечая на вопрос, не помнит, кто его задал

[Adamos]

lekras, ага, вы меня удачно запутали.
То есть вы влезли в мой ответ про PDF с рассказом о том, что у вас все хорошо с каким-то документом в DJVU.
Логично...