Как пить дать нужно для сайта. Ответ: на этом хосте на стандартных портах (80, 443) повесить reverse proxy (nginx, можно apache с mod_proxy, но лучше nginx), который трафик по этому конкретному домену будет прокидывать на самого себя с другим портом.