вообще у MS имеется специальный набор
Windows Hardware Lab Kit, но с вашими условиями он не взлетит (ибо начинается с Windows Server 2016)
А так у Вас имеется три компонента, которые надо протестировать: диски, CPU и память
диски - это к DiskSPD
память - Memtest или какой-нибудь общий тест типа SiSoft Sandra, AIDA64 и т.д.
CPU - Prime95, AIDA64, OCCT и т.д.
P.S. на Technet еще советуют
HeavyLoad - не пробовал, ничего не скажу...