1) Собрать все уникальные ключи.
=unique(столбец_с_ключами)
2) По каждому ключу - искать характеристики.
=filter(столбец_с_характеристикой;столбец_с_ключами=текущий_ключ)
3) Таких строк на п.2 может получиться много, поэтому надо их уникализировать и что осталось - записать в ячейку. Тут формулу надо записать именно так, в две строки
=join("
";unique(filter(столбец_с_характеристикой;столбец_с_ключами=текущий_ключ)))
Если нужно готовое решение - пишите в личку