Сами отступы в табуляции превратить не получится.
Создайте функцию:
public function get_indent(rng as range) as integer
get_indent = rng.indentlevel
end function
В отдельной колонке используйте её:
B1 = get_indent(A1)
Соответственно при экспорте Вы получите дополнительную колонку с уровнем. После импорта - используйте это значение.
Альтернативно можете ещё в одной колонке на основании значений навтыкать в начало нужное количество табуляций, и экспортировать только эту колонку.