В пустой столбец, например "I", формулой копируем столбец, соответствующий Вашему выбору через "Выберите функцию":
Ячейка I3: "=ИНДЕКС(C3:H3;$I$1)" и копируем её до "I21".
В I1 содержится номер выбранного столбца ("пол" - 1, "должность" - 2 ...).
И, окончательная формула:
=ИНДЕКС(B3:B21;ПОИСКПОЗ(K3;I3:I21;0))