habrahabr.ru/post/250621 - в разделе бесплатная типографика.
habrahabr.ru/post/247785 - неплохая подборка, есть несколько приятных шрифтов.
Поиск по всяким Behance и другим сайтам с тегом Typeface.
Ну и конечно же взять и посмотреть интересующий тебя шрифт прям на каком-нибудь сайте и поискать его. Только не воруй, не все шрифты можно юзать "просто так".
