Myshka: на вашем месте я бы поставил Vesta и поковырял конфиги для изучения (в том числе как работает проксирование nginx). А еще лучше избавиться от Apache, если это не хостинг разношерстных проектов. Тогда замарачиваться с тем как подружить Apache и nginx вообще не нужно.
gitbucket: Почитал твои комменты выше - остро стоит вопрос радикально сократить время работы. С монитора ничего не читать, только с бумаги (купить принтер, если нет).
У меня зрение не настолько плохое, но посадить его помогло неправильное освещение (ЛДС) и некачественный монитор. Возможно, проблемы также кроются в мониторе. Максимально все получение информации перенести на звук. Образ жизни придется жестко скорректировать, иначе никак.