Здесь лишний коммутатор и 2 лишних сетевых адаптера.
Тут нужно понять: нужен ли управляемый коммутатор? Его функции используются?
Если нет, то не управляемый 1000Mbs становится коммутатором (что решает задачу скоростной передачи данных между серверами), а управляемый 100Mbs исключается вместе с 2 ненужными в этом случае сетевыми адаптерами.
Для правильного вопроса надо знать половину ответа
Убираете гигабитный коммутатор, соединяете сетевые карты напрямую, прописываете адреса из сети, отличной от сети на 100-мегабитном коммутаторе. Например, 192.168.2.1/24 и 192.168.2.2/24. Настраиваете обмен не по именам, а по IP-адресам.