Евгений Хлебников

Если кратко - для простой отправки отправки сообщений пользователям надо использовать msg ( тут я согласен с комментарием, который MaxKozlov оставил под вопросом ). Не усложняйте себе жизнь

Однако если хотите усложнять - надо отправлять сообщение в пользовательскую сессию, из вашей (которую вы создали подключившись удаленно) или из системной сессии
Есть два способа: используя psexec (или другой инструмент позволяющий переключаться на сессию) или используя запланированную задачу, запускаемую от имени залогиненного пользователя
Решая подобную задачу, я доставлял сообщение в специальный файл на пк, который раз в 5 минут проверялся простенькой таской (созданной автоматически на всех ПК моего домена) и, если файл был не пустой - сообщение из текстового файла выводилось и файл очищался.
Для использования psexec и прочих ухищрений с переключением сессий - изучите вот этот ответ stackoverflow
https://stackoverflow.com/questions/61971517/power...

замена вашего однострочника, с соблюдением требований многократной замены

(get-content file.txt -raw) -replace "1","2"  -replace "3","4"  -replace "5","6" | out-file file.txt

или, если вы не готовы прописывать все замены в командной строке а хотите, как тут посоветовали, читать из csv файла с заголовками oldword и newword. Будет как то так, но код не тестировал, написал по памяти

$pairs = import-csv csvfile.txt
$filecontent =  get-content file.txt -raw
foreach ($pair in $pairs) { $filecontent =$filecontent -replace $pair.oldword,$pair.newword }
set-content file.txt -value $filecontent

Кстати, когда задаете вопрос - лучше пользоваться полными наименованиями операций и функций
P.S. меня в комментариях поправили - нашли ошибку. Чтобы код был хоть как-то работоспособен я ошибку исправил в ответе. Спасибо! )
Дополнительно нашел свою ошибку в комментарии к коду автора вопроса. И исправил ее у себя )
get-content возвращает массив строк, поэтому % (foreach) в вопросе имеет смысл - my bad
мой "неэффективный" но работающий скрипт теперь считывает весь файл в одну строку

не совсем "remove" но позволяет так же добиться чистого экрана при старте posh
1.
запускаем powershell и смотрим значение переменной $PROFILE - выдаст где хранится автозагружаемый профиль Posh для вашего пользователя
2.

• если файл есть - дописываем туда последней строкой Clear-Host
  
• если его нет - создаем его по нужному пути и пишем туда то же самое
  

Сохраняем
3. теперь при запуске powershell под вашей учетной записью будет всегда сначала выполняться этот набор команд.
Кстати туда можно записать много полезных алиасов, прописывать нужные пути (которые требуются только в среде powershell) - не переопределяя их на уровне системы, разные перемененные окружения и тд и тп, благо это обычный powershell скрипт.
В общем аналог bashrc

start-process "cscript.exe" -argumentlist "script.js" ?

для справки :

>Get-Alias echo
Alias           echo -> Write-Output

Так что, думаю, вашу проблему решит что-то вроде
echo (Get-VMHost).name

foreach {$file = $_; $destination = (join-path $BackupFolder $(Split-Path $file.Directory -NoQualifier)); if (!(test-path $destination)) {New-Item -itemtype Directory -Path $destination}; Copy-Item $file.fullname -Destination $destination -Container}

Возможно, путь в статье поможет и вам.
https://secureidentity.se/delegate-dhcp-admins-in-...
Только читайте внимательнее: автор решает другую задачу: как дать административный доступ к DHCP пользователю без админских прав. Про доступ на чтение - у него в конце одна строка "сделайте по аналогии" :D
Заодно там есть кратенько почему эти две дефолтные группы "не работают"

P.S. По хорошему, вам бы не заморачиваться всем этим, а просто раз в минут 5 выгружать необходимую статистику в файл, а пользователю работать с файлом, без непосредственной работы со службами. Но все зависит от того какую задачу вы на самом деле решаете. В вопросе у вас сформулирована проблема с уже выбранным решением, с которой поможет разобраться приведенная статья, но, возможно, не стоит настолько усложнять схему и выдавать права там где они реально не нужны

Первопричина на нормально работающем компе без уже внесенных кривыми руками настроек - файрвол, как уже подсказал azarij
Не помогло - идем дальше:
1. не разрешается имя компьютера - пробуем ввести в формате IP адреса или полного доменного имени типа computername.domain.name вместо computername
2. Не подходит имя пользователя - пробуем ввести в формате remotecomputername\username
3. Отключены службы удаленного доступа к RPC - решаем эту проблему. (вот тут статейка, какие сервисы проверять https://social.technet.microsoft.com/Forums/window...

в сторону дебаггинга и, для этого, разделения кода на шаги.
Отдебажите - можно будет в однострочник склеивать.
Например, можно вынести в отдельные шаги get-mailbox с ключом -verbose
можно добавить проверку get-mailboxfolderpermission
Ну и добавить опять же verbose к add-mailboxfolderpermission
Ну и можно для дебага писать какую конкретно идентити сейчас будем менять, Write-Host $Mailbox.Name

if (!(Test-NetConnection сервер -Port порт -InformationLevel Quiet).TcpTestSucceeded) 
{
ваш код


}

как альтернативный вариант - изучить powershell desired state configuration и, конфигурить машину www.powershellgallery.com/packages/xHyper-V/3.5.0.0 (есть и другие модули, надо раскапывать)
Однако обратите внимание на ответ Ethril - возможно оно пойдёт легче