но мне нужно воспроизвести его просто - после загрузки страницы
Вот потому и не работает, что это проще сделать, чем гарантировать горение в аду для тех, кто запускает аудио при загрузке страницы. Браузеру пофиг на ваши цели. Нужно взаимодействие с пользователем. Клик мышкой в какое-то место, и тогда можно будет запускать звук.