Я бы и спокойно с 0 на React.js + Node.js сделал, но на фрилансе мне за это не заплатят ни копейки, потому что это долго и потом другим разбираться очень сложно, а в офис пойти пока возможности нет.
Но спасибо за Ваш ответ!
Хорошо, а как тогда "натянуть" верстку. У меня раньше грубо говоря был header, front-page, footer. В header и footer я закидывал разметку header'a и footer'a + wp_head/wp_footer. В front-page вся разметка главной. Ну и functions для подключения стилей/скриптов. Но если я просто закину разметку в front-page, то Polylang мне не поможет. А если я закину текст в редактор страниц, то разметка и стили слетят
Andrey Vasilev, на самом деле соглашусь с вами. Ужасно смотреть на не отредактированный код и уже с временем сам начинаешь писать 100% отредактированный код
Не очень понимаю в чем проблема. Задайте одинаковые классы тем элементам, которые должны выглядеть одинаково. И изменяйте их через CSS. Если не хотите классы и знаете, что структура таблицы 100% не будет меняться, то можно tr td:nth-of-type(1) { ... } и т.д.